Muhumbulo wavhuḓi wa Tseisano

Muhumbulo wavhuḓi wa Tseisano

Muhumbulo wavhuḓi wa Tseisano

Details

Reading level
Level 3: Independent reader who still needs some help
Language
Tshivenḓa
Type
Reading book
Leveled reader
Fiction/Non-fiction
Fiction
Author
Katekani Matumba
Translator/Versioner
Mpho Makwarela
Illustrator
Vusi Malindi
Editor
Maanḓa Khukhusela
Publisher
Zenex Foundation
Molteno Institute for Language and Literacies
Organization
Zenex Foundation
Molteno Institute for Language and Literacies
Series
Ulwazi Lwethu African Languages Literacy Project
Country
South Africa
Year of publication
2023
Number of pages
12
Licensing condition
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives (CC BY-NC-ND) 4.0 International
Blurb:

Every day Tseisano must walk a long way to fetch water. Carrying the heavy container makes him too tired to do his school work. How can Tseisano solve his problem?

Duvha ḽiṅwe na ḽiṅwe Tseisano u tshimbila lwendo lulapfhu u ya u ka maḓi. U hwala khontheina ya u lemela ine ya mu netisa nahone u balelwa u ita mushumo wawe wa tshikolo. Tseisano a nga tandulula hani thaidzo yawe?